The French have a lovely saying about traveling: “Ça change les idées”. The direct translation in English would be “it changes your ideas,” but probably the closest translation would be, “it’s a change of pace”.

The morning sunshine, the early mists, the hills, and the abundant greenery. What’s not to love about Carmel? The place is magical.

Of course, I couldn’t go without taking my new kids’ book, Luna Needs a Miracle! I talked to just about everyone who would listen! Even a lovely couple who I can tell have been lifelong friends!

Friendship is Universal

Friendship is Universal

They understood the magic of the unspoken. And, in their silence, I just know they supported my efforts to get the word out about this story. (They wouldn’t stop smiling when I shared the heartwarming story with them.)

My fiancee and I were charmed. It was nice to see the love eternal shared by my new friends in Carmel. Now, that I’m back in town, I look forward sharing with my friends what I learned in my travels.

(… Didn’t realized I’d been missed!) Nevertheless, it’s always nice to take a trip down memory lane. Creative Loafing in Atlanta had this little blurb about me, announcing my new book, Luna Needs a Miracle! and reminding me about my colorful and eventful past.

This little article is well-timed, given that the Marketing department with the self-publishing company I contracted insisted on pushing the religious angle on the book, when truly the intent of the book was not religious in scope–even if it did have a hint of religion in it, I still have a reputation to uphold. (More on that another time!)

Anyway, I was tickled to be in the Gossip column of this weekly newspaper–and it’s fun to surprise old friends after so many years. I even shared space with culinary peer, Chef Joel Antunes (who has also done the disappearing act. (Joel — We need to get together. LOL))!

… And It’s Not About Food!

Check it out!

Check it out!

San Jose, Calif., June 22, 2009 – Surprising many of his family members, close friends and loyal customers, Chef Paul Luna announced last week the publication of a bilingual children’s book called, Luna Needs a Miracle!, a short story treating such issues as love and fear, family and friendship—not food or the food industry.

The author has pre-ordered the book at mass quantities to be able to offer it at a price significantly lower than the expected $31.99 retail price. Those who request the book directly from him by sending him an email at info@chefluna.com, or filling out the email form on his website, www.chefluna.com, will be offered the reduced rate while supplies last.

“Experiencing something radically different from what you know can be frightening, but it can also create a window of opportunity upon which you can take action with clarity and confidence,” said Luna, explaining the experience of the book’s character of the same name, who fears his first day at school because he does not speak or understand English. (more…)

Bilingual Luna Needs a Miracle! Recently Released. (Available for purchase online today!)

Buy it now!

Buy it now!

San Jose, Calif., June 15, 2009 – Expressions of love and fear, family and friendship share common ground in their simplicity and universality. In Luna Needs a Miracle!, author Paul Luna explores some of the challenges and fears people encounter when learning something new and unknown. Written for adults to read to the children in their lives, the bilingual story, written in English and Spanish, provides a gateway for conversation—a safe space for expression.

“The fear associated with speaking different languages is really based on a lack of understanding. I hope this book helps forge understanding between parents and their children—children and the world,” says the author who chronicles the experience of a young boy, also named Luna, who speaks only Spanish and feels alone and fearful on his first day at a new school in a new country. (more…)

Half the man?While at the restaurant today, I overheard a guest respond to the host that his party was “three, and a half,” indicating that he was accompanied by two adults and a child. I don’t think the child overheard this comment, but I did, and it made me think about the way adults oftentimes do not view the child in their presence as a complete being.

What does this announcement say to the child? And what does it say about the person who made the declaration that the third person in his party was a “half”? At what point is the child expected to be whole? And at what point will the adult in the child’s presence acknowledge that child as whole?

Because I come from a large family, I have been a witness to the rearing of children since becoming an uncle in my single digits and into my adult-age uncle-status. And I have heard how adults speak to children of varying ages. One phrase from my own childhood that I’ve heard repeated with many other children is: “You should know better; you are no longer a child.”

When I heard this customer refer to his “half-guest”, it dawned on me how it could be potentially confusing to a “whole person” (whether child or adult) regarding how she or he should … be. Would it not stem, therefore that the adult who believes in the “half-guest” struggles himself with his sense of identity or wholeness?

Does this comment indicate a “half adult” for not seeing the “wholeness” of the child in his presence? What do you think?

Thanks so much for visiting my website. This is my second, and I’m really excited about all the fun things that I’ll be able to post here. First of all, I love the fact that it’s a blog. I am learning that this is a new word, short for “web log”. Basically, my website can easily keep track of the things I want to put on it, and you can keep track of what I have to say. Not bad!

My lovely one is helping me put all this together, of course. She helps me with many things that I do when I’m not having fun in the kitchen. One of our most exciting projects is something I have never done before: publish a book.

What’s really fun about this, is that we are publishing a children’s book that draws slightly from my own experience as a child, as well as my numerous experiences as an uncle—dozens of times over. (Even though I don’t have kids of my own, I have learned from some of the world’s youngest sages while showing them a trick or two at the cutting board or over the grill!)

After almost 20 years of cooking, I thought I’d do something new, and so I wrote three short stories. One of them is about to “hit the stands”. It’s called “Luna Needs a Miracle!” and I’ll fill you in on the details as we get closer to the release date. Stay Tuned!